Όταν τα αδέλφια ή οι στενοί φίλοι προέρχονται από μια πολυπολιτισμική οικογένεια και μιλούν μια δευτερεύουσα γλώσσα, μπορεί να είναι δύσκολο να διατηρήσουν αυτή τη γλώσσα στις συζητήσεις τους. Είναι όμως δυνατό να τους εμπνεύσετε να μιλούν τη δευτερεύουσα γλώσσα τους αντί για τη γλώσσα του περιβάλλοντός τους. Ακολουθούν τρεις συμβουλές για να ενθαρρύνετε τα αδέλφια ή τους στενούς φίλους να μιλούν τη δευτερεύουσα γλώσσα τους:
1. Τονίζουν τη σημασία της διατήρησης της πολιτιστικής τους ταυτότητας: Εξηγήστε τους ότι το να μιλούν τη δευτερεύουσα γλώσσα τους αποτελεί σημαντικό μέρος της διατήρησης της πολιτιστικής τους ταυτότητας. Ενθαρρύνετέ τους να είναι υπερήφανοι για την κληρονομιά τους και να θεωρούν τη δευτερεύουσα γλώσσα τους ως πλεονέκτημα που τους κάνει να ξεχωρίζουν.
2. Δημιουργήστε ευκαιρίες για γλωσσική εξάσκηση: Αναζητήστε ευκαιρίες για να εξασκηθείτε μαζί στη δευτερεύουσα γλώσσα. Παίξτε παιχνίδια, παρακολουθήστε ταινίες ή τηλεοπτικές εκπομπές ή διαβάστε βιβλία στη δευτερεύουσα γλώσσα. Αυτό μπορεί να αποτελέσει έναν διασκεδαστικό και ελκυστικό τρόπο εξάσκησης και βελτίωσης των γλωσσικών τους δεξιοτήτων.
3. Δώστε το παράδειγμα: Μιλήστε εσείς τη γλώσσα της ελάσσονος και ενθαρρύνετε τους άλλους να απαντούν στην ίδια γλώσσα. Δώστε το πρότυπο της συμπεριφοράς που θέλετε να δείτε και καταστήστε σαφές ότι η ομιλία της ελάσσονος γλώσσας εκτιμάται στην οικογενειακή ή φιλική σας ομάδα.
Όσο δύσκολο κι αν φαίνεται, το να εμπνεύσετε τα αδέλφια ή τους στενούς φίλους σας να μιλήσουν τη μικρή τους γλώσσα είναι εφικτό με μερικές βασικές στρατηγικές. Με τη μοντελοποίηση της χρήσης της γλώσσας, τη δημιουργία ευκαιριών εξάσκησης και την έμφαση στην πολιτιστική ταυτότητα, μπορούν να αναπτύξουν ισχυρότερη σύνδεση με την κληρονομιά τους και να νιώσουν την εξουσία να χρησιμοποιούν τη δευτερεύουσα γλώσσα τους στις καθημερινές τους συναναστροφές.
Αν χρειάζεστε έναν online δάσκαλο για το δίγλωσσο παιδί σας, επικοινωνήστε με το online σχολείο Bingo για να κλείσετε το δωρεάν δοκιμαστικό σας μάθημα!
