Iraida S.

Profesoara de limba română

Limbi vorbite

Germană
Spaniolă
Rusă-limba maternă
Română-limba maternă
Engleză

Educație

– 11/2022 – Participarea la evenimente metodice "Organizarea cursurilor de formare a limbii ruse ca limbă străină în străinătate". Centrul Educațional și editorial "Zlatoust", Centrul de instruire "Mir.ru", Moscova
– 12/04/2022 – 11/05/2022 – Certificat de participant la cursurile de limba spaniola privind acreditarea examinatorilor dele Nivel C1-C2
– 28/02/2022 - 23/05/2022– Instruire conform programului cursului de limbă la distanță al Centrului Cultural German Goethe din Moscova pentru profesori de limba germană: "Germană pentru profesori C1: îmbunătățirea competenței lingvistice și profesionale a unui profesor /profesor de germană/ Nivel C1"
– 2000 – 2001 – Universitatea din Kassel, filolog, savant DAAD
– 2000 – Universitatea de tehnologie din Dresden Germania, filolog, savant DAAD
– 1996 – 2001 – Universitatea de Stat din Moldova (USM) cu sediul la Chișinău, Facultatea de Filologie. Licențiat. Predarea limbii și literaturii germane și spaniolă (www.usm.md)
– 09/1994 – 03/1996 – Universitatea de Stat din Tiraspol (învățământ superior incomplet). Facultatea de Filologie, limba și literatura rusă și germană.

Experiență profesională

– 2017 - present – Profesor de limba germană, spaniolă și rusă ca limbă străină în centrul lingvistic SMART(https://centre-smart.com/) offline, online și oferă lecții copiilor, adolescenților și adulților din întreaga lume prin Skype și Zoom. Efectuez traduceri de orice complexitate, inclusiv traduceri tehnice, medicale din germană, spaniolă în rusă și înapoi.
–2010-2017 – Lucrător al Administrației de stat orașul Dnestrovsk în funcția de specialist șef în asigurarea documentației.
– 2006–2010 – Plecare de ședere permanentă în Ucraina
– 2002– 2006 – Profesor de limba și literatura germană la școala secundară № 1 din Dnestrovsk, Transnistria.
– 2001 – 2002 – Plecare spre Germania.

Starea civilă

Căsătorită, crescând doi copii bilingvi.

Aplică