Jezik je ključna sestavina identitete, zato imajo otroci v večkulturnih družinah lahko težave pri usklajevanju jezikov, ki jih govorijo doma in v šoli. Igra je pomemben del otrokovega življenja in videoigre lahko otrokom pomagajo izboljšati jezikovne spretnosti in se ob tem zabavati.
Z igro vzpostavite varno in skrbno čustveno vzdušje. Otroci se lahko svobodno izražajo brez strahu pred obsojanjem. Z videoigrami se lahko naučijo novih besed, fraz in celo žargona, kar je lahko še posebej koristno, če niso redno izpostavljeni enemu od jezikov.
Predvsem v mladostništvu si otroci oblikujejo lastno identiteto. Včasih želijo zanemariti manjši jezik v vsakdanjem življenju. Videoigre jim ponujajo priložnost, da eksperimentirajo z različnimi vlogami, dejavnostmi in jeziki. Posledično bo njihova jezikovna identiteta močnejša.
Sredstva za igranje videoiger so prilagodljiva in lahko vključujejo igralne konzole, Nintendo Switch, računalnike in tablične računalnike. Starši lahko izberejo napravo, ki jim ustreza in ustreza potrebam njihovih otrok.
Ena od težav pri videoigrah je pomanjkanje predvidljivosti glede časa pred zaslonom in drugih omejitev, ki varujejo zdravje. Kar zadeva telementalno zdravje, je pri vsakdanji uporabi precejšnje pomanjkanje standardizacije. Vendar so lahko videoigre z zdravo pametjo in podpornim vzdušjem v večkulturni družini, kjer so pomembni interesi otrok, zdrava in koristna dejavnost za otroke.
Obstajajo posebne vrste videoiger, ki se lahko uporabljajo za izboljšanje jezikov v večkulturni družini. Upoštevajte, da je treba preveriti starostne omejitve in vrednosti iger, preden jih ponudite otrokom.
1. Jezikovne učne pustolovščine: Te vrste iger združujejo učenje jezika s pustolovščino in raziskovanjem, kar je za učence zabavno in zanimivo. Pogosto vključujejo dialoge, besedišče in slovnične vaje, kar igralcem omogoča, da med igranjem vadijo svoje jezikovne spretnosti. Primeri teh iger so “Naučite se japonščine, da bi preživeli! Hiragana Battle”, “Learn French with Assassin’s Creed Unity” in “Rosetta Stone: Učenje jezika z lekcijami v manjših koščkih.”
2. Jezikovne učne igre z vlogami (RPG): V njih igralci prevzamejo vlogo lika in se premikajo po izmišljenem svetu. V RPG-igrah za učenje jezika igralci sodelujejo z liki v igri, opravljajo naloge in rešujejo uganke z uporabo ciljnega jezika. Te igre pogosto ponujajo dialoge v ciljnem jeziku ter povratne informacije o slovnici in besedišču. Primeri iger RPG za učenje jezikov so “Final Fantasy XIV: A Realm Reborn”, “My Japanese Coach” in “Learn Korean with BTS”.
3. Simulacije učenja jezikov: Simulacijske igre omogočajo igralcem, da simulirajo scenarije iz resničnega življenja in tako vadijo svoje jezikovne spretnosti v realističnem kontekstu. Simulacije učenja jezika lahko na primer vključujejo virtualni kuharski tečaj, kjer igralci sledijo receptom in navodilom v ciljnem jeziku. Primera simulacij učenja jezikov sta “Virtualni popotnik” in “Jezikovni trener”.
Vendar se vam ni treba igrati posebnih jezikovnih iger. Obstajajo različne vrste videoiger in interesi otrok so pomembnejši od časa pogovora junakov ali možnosti pošiljanja sporočil med soigralci. Starši lahko izberejo igre, ki jih radi igrajo tako oni kot njihov otrok, in preklopijo jezikovno nastavitev na ciljni jezik. Tako lahko otroci vadijo govorjenje in razumevanje jezika, hkrati pa se zabavajo skupaj z vso družino. Tako lahko na primer igrajo Super Mario Bros. v španščini ali Animal Crossing v kitajščini.
To je tudi odlična priložnost za razpravo o kulturnih referencah v igri. Videoigre pogosto vsebujejo kulturne reference, ki lahko spodbudijo pogovor o jeziku in kulturi dediščine. Starši lahko te trenutke izkoristijo za pogovor z otrokom o njegovi kulturni dediščini, tradicijah in prepričanjih. Tako se lahko na primer pogovarjajo o pomenu nekaterih japonskih kulturnih elementov v igrah, kot sta Pokémon ali Legend of Zelda, ali o tem, kako je v igrah, kot je Guacamelee, predstavljena določena latinskoameriška folklora.
Če starši želijo organizirati skupno igro, bo priprava trajala nekaj časa. Po tem, ko sta raziskala najljubše žanre otrok, si lahko poskusita ogledati videoposnetke in prenose igranja iger na spletu (na primer na YouTubu). Če bosta starša otroke prosila, naj razložijo mehaniko igre, bo to imelo dodatno vrednost pri izboljšanju jezika.
Starši včasih nimajo časa in notranjih virov za vzdrževanje digitalnega soigralstva. Če pa se potrudijo, bodo ugotovili, da jim sodelovanje v videoigrah lahko zagotovi neprekinjen kakovosten čas z otroki.
Pri komuniciranju na spletu ali zunaj njega so lahko koristni tudi zmenki z rojenimi govorci jezika dediščine. Videoigre lahko otrokom omogočijo zabaven in interaktiven način povezovanja z drugimi, ki govorijo isti jezik, ter jim omogočijo, da vadijo in izboljšujejo svoje jezikovne spretnosti na naraven in prijeten način.
Videoigre imajo lahko dragoceno vlogo pri ohranjanju jezikovnega znanja otrok v večkulturnih družinah. Skupna igra je temeljni kamen družinskega življenja tako za otroke kot za starše. Zato se igrajmo in učimo skupaj!
